Flores, Les Açores

Bonjour à tous de cette île magnifique,

La location d'une voiture nous permet de la découvrir. C'est un petit bijou aux collines verdoyantes, avec des haies d'hortensias séparant les pâturages. Les gens y sont accueillants et les villages typiques, peu envahis par le tourisme.

Nous allons profiter encore quelques jours de l'endroit et de son calme ainsi que de l'hospitalité d'Anita et d'Alain, couple de français installé dans l'île depuis 20 ans (merci à Olivier et Barbara pour ce très sympathique contact).

Comme promis, j'essaie de vous faire parvenir quelques photos.

A très bientôt.

Christian, Isabelle, Lucie et Thomas

Fin de cette première grande étape

Bonjour à tous,

Ça y est ! Nous sommes enfin arrivés !

Très contents d'avoir franchi sans soucis cette première grande étape qui nous a amené à Flores, l'île la plus occidentale de l'Europe. Très contents également d'être à l'abri au superbe petit mouillage de Porto das Lajes, pendant que passe au-dessus de nous une jolie perturbation avec des vents de 30 nœuds (sous la côte).

Nous sommes arrivés depuis hier en milieu de journée après trois derniers jours un peu plus fatigants : vents à 20-25 nœuds, sans tenir compte des grains, et d’une mer agitée. Les dernières nuits ont été nettement plus musclées mais plutôt bien supportées par un équipage en pleine forme.

Nous retrouvons ici la gentillesse des Portugais, nous avons mangé hier soir de superbes côtes de bœuf avec des frites, avons joué au baby-foot et entraperçu la beauté de l'île : verte, vallonnée et fleurie. Depuis, nous "flemmardons" au calme et c'est super bon.

Nous avons retrouvé Sandra, Richard et Arthur de « Papaye » arrivés quelques jours avant nous et bien d’autres bateaux déjà rencontrés auparavant.

Pour ce qui est des photos, il faudra patienter un petit peu. Dès qu'une connexion Internet sera disponible à terre, après le weekend, nous vous enverrons un petit reportage de notre traversée.

Nous allons profiter de Flores quelques jours avant de repartir vers Faial et le port d'Horta.

A bientôt !

Christian, Isabelle, Lucie et Thomas

16ème jour de mer

Bonjour à tous,

Qui c'est plaint du manque de vent ?

Depuis avant-hier nous avançons de plus en plus vite. 200 milles hier et aujourd'hui nous fonçons vers Flores.

D'accord, c'est nettement moins confortable ... les cirés et bottes sont sortis des coffres où ils étaient rangés depuis le Golfe de Gascogne en août dernier. Si tout se passe bien, nous devrions arriver aux Açores demain matin.

Nous rêvons tous d'une bonne nuit complète sans bruit ni mouvement. Et après, peut-être un bon steak frites !

À bientôt pour des nouvelles de notre arrivée après ces 16 jours de traversée.

Christian, Isabelle, Lucie et Thomas

14ème jour de mer

Bonjour à tous,

Mais où est le vent ?

Nous étions encore cette nuit avec 10-12 noeuds de vent voir 25 sous les grains, heureux d'avancer à bonne allure vers les Açores et ce matin, plus rien ! Si une fichue houle qui nous fait ... suer ! En plus, pas de soleil et la température diminue (23° tout de même dans le bateau !).

Nous avons encore de quoi subsister. Pour le gasoil, c'est pas top et nous limitons l'utilisation du moteur ponctuellement à la charge des batteries.

Cure de lecture pour tout le monde ! "Millenium", génial, et "La valse lente des tortues", suite "Des yeux jaunes des crocodiles", fantastique. Merci encore à Sylvie et Patrick pour le prêt de ces livres que nous avons amplement le temps de savourer. Mais nous en reparlerons devant une Pina Colada.

Aucun pronostic quant à la date d'arrivée à Flores. Nous vous tiendrons informé.

Pensées pour vous tous.

Christian, Isabelle, Lucie et Thomas